|
|
||||||||||
ملتقى الفضفضة مساحة ليقول العضو كل ما يجول في خاطره ، فضفضات نفس . |
|
أدوات الموضوع |
12-11-2011, 09:52 PM | #31 |
روح الشمال
بداية جديدة
|
نكمل الدرس
وخر عني يعني ابعد عني وخري يعني ابعدي مفطح يعني الذبيحة المطبوخة على كبرها والمفطح يطلق على الاوراك (الورك) |
|
02-03-2012, 12:39 AM | #32 |
روح الشمال
بداية جديدة
|
اجابة على سؤال ابو يوسف معنى كلمة (خوش) يعني مثلاً نقول خوش طبخه او خوش سيارة او خوش نصيحة او خوش عشاء معناها يعني جيد او تمام وهي كلمة بالاصل فارسية ايرانية واذا قلنا خوش رجال يعني رجل محترم والمرادف لكلمة خوش في البلاد العربية هي كالتالي باللبناني غير شكل بالمصري كويس بالفلسطيني او الشامي منيح بالخليجي نفس الكلمه خوش بالليبي باهي بالتونسي برشا بالهندى اتشا بالنكليزى very good واشكر ابو يوسف على اهتمامه .
|
|
02-03-2012, 06:49 AM | #36 |
عـضو أسـاسـي
|
أضيف على كلام حنين... ان اللهجة السعوديه متنوعة من مكان لآخر بسبب مساحة المملكة الشاسعة ..وقربها عدد من الدول العربية.. فما قالت حنين..لهجة الشمال و نجد والمنطقة الشرقية..هي اقرب للهجة الخليجية العامه.. اما منطقة الحجاز وماادراك ماالحجاز..هي مزيج جميل من لهجات متنوعه ومختلفة بسبب العمرة ودخول جنسيات عربيه وغير عربية المنطقه منذ القدم واستيطانهم وتزاوجهم مع اهالي هذة المدن.. بالاضافة الى نزوح قبائل متفرقة من مناطق المملكة بسبب التجارة او الدراسة وكذلك لوجود الحرمين الشرفين فتبداء لهجتهم الام تتلاشى وتظهر لهجة جميلة خاصة بكل قبيلة.. فانا قبيلية مثلا ولهجتي..بالنسبة لاصل القبيلة نختلف عنهم...بسبب اننا نعيش فيجدة من مئات السنين... فنجد اللهج الجداويه..تختلف عن المكاوية.تختلف عن لهجة المدينة..والجنوب..قريبة من اليمن فتجد انهم قريبين من اللهجة اليمنية وهكذا.. وهي لهجة سهلة وغير معقدة..وانا نفسي لااستطيع التحدث بالهجة الشماله ولهجة نجد.. وقد لاافهمها..لكنني أحببتها من صديقتي لانها نجدية..ودائما أقولها علموني... فمثلا..نحن القبائل في جدة نقول..كيف حالك.. حضر جدة...كيفك.. بس كلمة خوش ياحنووو خليجية لكن لاينطقها اهل السعودية.. أنا في للخدمه للهجات الغربية..موضوع جميل.. رومنسية |
|
02-03-2012, 07:11 PM | #37 |
روح الشمال
بداية جديدة
|
صح كلامك يا رومانسية بدليل موضح بالعنوان موضح هالشئ مكتوب اللهجة السعودية النجدية
وانتي يا رورو لهجتك مو حجازية بحته بالعكس احس فيها سلاسة وقرب لنا اكثر ربي يسعدك |
|
02-03-2012, 07:25 PM | #38 |
عـضو أسـاسـي
|
مضبوط حنوووو... لأننا قبائل.. لهجتنا مزيج من اللهجة القبيلية ولهجة اهل البلد... وهي سلسه..يفهمها الطرفين..وبلاصح..هي لهجة حرب..لانا نصفنا من الام حربي... علميني..يالله زميلتي قحطانية..جننتها..لاهرجة نجدي ..أقولها عيييدي..ولانافع..معي.. تحياتي رومنسية |
|
الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
|
|