أخطاء شائعة في أسماء بعض الامراض

أخطاء شائعة في أسماء بعض الامراض

يخطي بعض الناس في مدلول بعض اسماء الامراض بل ويشاركهم احيانا بعض الأطباء لغفلتهم عن معانيها الأصلية وأذكر لكم بعض هذه الأخطاء
1- الحصبة الالمانية:وهذه التسمية خطأ منتشر بين الاطباء والعامة على السواء فليست هناك حصبة المانية أو فرنسية أو اسبانية والسبب في حدوث الخطأ هو ترجمة كلمة(Germane measels) ومن الترجمة يظن الشخص ان German معناها المانية ولكن في الحقيقة هذه الكلمة مشتقه من كلمة فرنسية قديمه تعني (الشبيه) وبذلك يصبح معنى كلمة Germane measels هي مرض الشبيه بالحصبة لانها على مرحلتين شديده وخفيفة....
2-عرق النسا: يكسر عامة الأطباء والناس نون كلة(النسا) وهي تسمية لا تطابق هذا المرض الذي يصيب الرجال والنساء على السواء...واسمه الصحيح بفتح النون (عرق النسا) وهو مرض يصيب العصب الرئيسي للساق السفلي فيؤدي الى التهابه مما يجعل المريض يحس بالالم ثم يفقدان الاحساس في هذا الجانب وضعف العضلات.وهذا ما جعلني انا ماجد الصعيب يشعر بالحرج بعد تعديل هذه الكلمة لاحد الأستشاريين...!
3-النزيف: يستخدم الاطباء كلمة النزيف بمعنى انسكاب الدم خارج اوعيته وهذا خطا! من الناحية اللغوية فالصحيح في هذه الحالة هو كلمة (نزف) لمن يصاب بنزف الدم فيقال هذا رجل نزيف مثلما يقال : جريح وقتيل
4-النزلة الشعبية: يخطيء الكثيرون حين يحسبون انها نزلة شعبية (بفتح الشين وتسكين العين) نسبة الى الشعب وهذا خطأ......والأصل والصحيح في ذلك هو شعبيه(بضم الشين وفتح العين) اذ انه مرض يصيب الشعيبات الهوائية فتكون عرضة للالتهاب.
5-الأغماءة والغيبوبة: لا يعرف الكثيرون الفرق بينهما فيطلقون احدهما على الآخر بلا فرق والفرق بينهما كالتالي:
أ) الأغماء:يفقد الانسان الوعي لفترة قصيرة لا تزيد عن ثواني او دقائق ويحدث ذلك نتيجة لنقص الدم الذاهب الى المخ لهبوط مفاجيء في ضغط الدم
ب) اما الغيبوبه : وهي ان يفقد الانسان الوعي لمدة طويلة تبلغ ساعات او ايام او شهور كما في حالات امراض المخ الخطيرة,...
6- اللسعة واللدغ والفرق بينهما كالآتي:
i)اللسع ماكان من الحشرات ذوات الأبر كالعقرب والزنبور...
ii)اللدغ: ماكان من الحشرات التي تستخدم فمها للعض كالنمل والثعابين.....

@ وفي النهاية اتمنى انكك قد تعلمتم شيئا جديدا - كما تعلمت انا عندما قرأت عن ذلك لاول مره- واراكم على خير ..................تحياتي

المصدر: نفساني

ماجد الصعيب ..

إضافة متميزة ( بحق ) اخي الكريم .. لكَ الشكر عليها ..
و نتمنى ان نرى اضافات اخرى بها من الفائدة مايشابه ماوضعت ..

وفقك الله ..

معلومات مفيده وهـــــــــامه جدآ اخي ماجد
تسمح لي اضيف عليها؟
في مجال الطب النفسي ايضآ يوجد خلط بين بعض الأمراض لدى الناس:
(الفصام)و(ازدواجية الشخصيه الهستيري,فقدان الذاكره الهستيري)
فيقولون عن فاقد الذلكره فصامي ,ويقولون عن من اصابه ازدواج الشخصيه الهستيري(لقد اصيب بالفصام؟!


ان الفصام هو:مرض عقلي يتميز بأظطراب في(التفكير,السلوك,العواطف)
وذلك بوجود ضلالات وهذءات لدى المريض,واحيانا كثيره يسمع اصوات تكلمه ويرى اشياء,ويكون متبلد العواطف,ويحب العزله والجلوس وحيدآ.
امــــــا(ازدواجية الشخصيه الهستيري,فقدان الذاكره الهستيري)
حاله من حالات الهستيريا تظهر وتتطور كرد فعل لما يشعر به المريض من قلق وهي وسيله هروبيه..من الضغوط والقلق.وقد ترجع بعد مده قصيره وقد تطول المده وتتأخر في الرجوع.

(
الوسواس),(الهــــــوس)
ايضآ يتم الخلط بينهما لدى الناس
فيقول المريض (لدي هوس في النظافه؟!!!

الوسواس:
اضطراب الوسواس القهري من الأمراض المزمنة ويتميز بأفكار متكررة وملحة تتسلط على المريض رغم مدافعته لها (وساوس) مما يؤدي إلى الشعور بالقلق والكآبة ، أو بتكرار بعض الأفعال بطريقة غير معقولة تستهلك وقتاً طويلاً ولا يستطيع منع نفسه من عملها وتكرارها (الأفعال القهرية).

الهوس:
الهوس هو عبارة عن مزاج قابل للإثارة ، فسيح ، متسم بالنشاط والخفة مع أعراض مرافقة تتضمن:
1. تقييم مضخم للذات و شعور يالزهو و العظمة.
2. حاجة متناقصة للنوم.
3. إلحاح و كثرة في الكلام
4. تطاير الأفكار
5. تشتت الانتباه
6. تهيج نفسي حركي و زيادة الحركة الموجهة لتحقيق هدف ما.
7. إنهماك متزايد بالفعاليات السارّة والتي قد تؤدي لحدوث نتائج مؤلمة لا يقدرها المريض أحياناً.

وشكرآ

شكرا على المعلومات القيمة

لقد افادتني و اتمنى ان يكون غيري استفاد منها ايضا

اخ ماجد .. شاركتاتك جميعها هادفة , فشكرا لك

جزاك الله الف خيرا

طرح مفيد وجديد .أخي " ماجد "

الأخت الفاضلة
أسايــــر
تحية صادقة
وشكر جزيل لك وعلى صدق مشاعرك....
وما الكاتب الا امتداد لتطلعات قراءه
أساير .....مرة اخرى ....شكرا
على المرور

سيدي الكريم
نفساني
كم يشرفني ويسعدني مروركم بموضوعي المتواضع
والذي استطعت تجميعة خلال ثمانين دقيقة ما بين الأنترنت وكتاب:أسماء ومعاني طبية للكاتب :د.ادواردز ديب....
أخي نفساني
تحية طيبة وصادقة وشكر لكم على الدعم والتشجيع ........وتفضلوا بقبول خالص التحية....

الأخت الكريمة
أ.خلود
أضافة متميزة ..تلك التي اتحفتنا فيها في الجانب النفسي والتربوي........وتزيد من غنى الموضوع بمعلومات جديدة ومفيده لعموم الناس......والتي من شأنها رفع جانب الوعي الطبي لدى القاريء الكريم..........
أستاذتي الفاضلة خلود
تحية طيبة.................وشكر على المرور واثراء الموضوع مرة أخرى...

أختي المتواضعة douha
لن اتوانى عن تشجيع الجميع كما هو حالكم معي .....أشكر لكي اختي هالكلام الحلو .....والذي أجبرني على الأبتسام وشكر رب العالمين على ما آتاني من علم والذي أحاول ان اصل فيه وبتواصلكم - بعد فضل الله - الى تقديم المعلومة الصحيحة والصادقة للجميع..........

أخي الفاضل
سموري
الله يعافيك.........ودائما نحاول ان نصل الى قلوبكم لنصل بكم ولكم الى تعلم الطريق الصحيح في شتى المجالات..............تحياتي

اضافه جديده متميزه كعادتك اخي
كل الشكر على هذه المعلومات المفيده

أختي الفاضلة
المظلوم
تحية طيبة وشكر موصول لكي خصيصا على الدعم والمرور....
وعبارات التفائل في كلماتك اعطت احساس وشعور عام بروعة وجمال الموضوع..........

مــاجـــد و أ. khlood

تصحيح مفيد لنا كعامه ...

بتاكيد لكم الشكر على ذلك ...